答dá菊jú--魏wèi禧xǐ
尔ěr本běn同tóng众zhòng卉huì,,以yǐ我wǒ特tè知zhī名míng。。我wǒ已yǐ谢xiè人rén间jiān,,尔ěr犹yóu保bǎo余yú荣róng。。
篱lí下xià邈miǎo难nán遇yù,,缤bīn纷fēn在zài华huá庭tíng。。内nèi房fáng罗luó宠chǒng女nǚ,,缜zhěn发fā耀yào鸦yā翎líng。。
晨chén梳shū供gōng采cǎi摘zhāi,,双shuāng鬓bìn横héng新xīn英yīng。。洁jié身shēn充chōng近jìn玩wán,,委wěi藉jí何hé纵zòng横héng。。
却què误wù周zhōu茂mào叔shū,,犹yóu以yǐ隐yǐn逸yì称chēng。。
答菊。明代。魏禧。 尔本同众卉,以我特知名。我已谢人间,尔犹保余荣。篱下邈难遇,缤纷在华庭。内房罗宠女,缜发耀鸦翎。晨梳供采摘,双鬓横新英。洁身充近玩,委藉何纵横。却误周茂叔,犹以隐逸称。